Oslo'da kıyafet seçimi konusunda dikkat etmeniz en önemli kriter, üşütmemenizdir.
The most important critera for choosing clothes in Oslo is that you should not catch cold.
Soğuk ve keskin kuzey rüzgarları ,eğer alışık değilseniz, kanınızı dondurabilir.
Cold and sharp northern winds can freeze your blood, if you're not used to it.
Norveçlilerin dediği gibi,
"Kötü hava yoktur. Sen kötü giyinmişsindir."
As the Norwegians say,
"There is no bad weather.
You are badly dressed."
Zaten böyle demeseler,
kimse dışarı çıkamazdı herhalde.
If they didn't say that,
nobody would go out.
Oslo halkı yerlileri sakin yapılarının yanında konservatif olmayan ancak gayet gelenekselci bir yapıya sahiptir.
The inhabitants of Oslo have a non-conservative but very traditionalist structure alongside their calm structure.
Yeniliklere açık değillerdir.
Yabancı kültür yemeklerine pek ilgi göstermezler.
They are not open to innovation.
They do not show much interest in foreign cultural dishes foods.
Oslo havası soğuk olmasından dolayı maalesef alkol tüketiminin fazla olduğu kuzey Avrupa şehirlerinden.
Oslo is one of the northern European cities where alcohol consumption is high because of the cold weather.
Hafta içi, hafta sonu farketmez Norveçliler ciddi şarap ve votka tüketirler.
During the week and at the weekend, the Norwegians consume serious wine and vodka.
Hatta yerel yönetimler tarafından işletilen Vinnomonopet adını verdikleri alkollü satış noktaları da mevcuttur.
There are even alcoholic outlets called Vinnomonopet, which are run by local authorities.
Ancak alkol satışı konusunda 18 yaş sınırı vardır. Akşam sekizden sonra ve pazar günleri alkol satın alamazsınız.
However, there is an age limit of 18 for alcohol sales. After eight in the evening and on Sundays you can not buy alcohol.
Oslo'da ortalama yaşam ömrü 81'dir. İş yaşamından ziyade özel hayat ve sosyal yaşama daha çok önem veriliyor.
The average life expectancy in Oslo is 81. More attention is given to private and social life than to business.
Burada konu çalışanların uzun süreler çalışması değil, verimli çalışmasıdır.
The issue here is not the long-term work of the employees, but the efficient work.
Haftasonu Oslo'lular, daha doğrusu Norveçliler birçok etkinliğe katılırlar. Bunlardan en önemlileri kayak gibi kış sporlarıdır. Ayrıca dağ yürüyüşleri, kamp kurmak Norveçlilerin gözde etkinliklerindendir. SKİ kelimesini bilirsiniz İngilizce kayak anlamına gelmektedir. Aslında kelime olarak Ski Norveç dilinden gelmekte ve odun demektir. Oduna binerek kar üzerinde kaymak anlamına gelen bu spor dalı Norveç'ten bütün dünyaya yayılmıştır.
At the weekend the people of Oslo, or rather the Norwegians, participate in many events. The most important of these is winter sports such as skiing. In addition, mountain walks and camping are among the favorite activities of the Norwegians. SKI means skiing in English. In fact, the word Ski comes from the Norwegian language and means wood. This sport, which means skiing on snow by riding wood, has spread all over the world from Norway.
 |
| Source : Folksmuseum Oslo |
Özet olarak Oslo, sadece Norveç'in değil tüm iskandinav ülkelerinin şehirleri içerisinde en hareketli ve cazip şehirlerden biridir.
In summary, Oslo is one of the most vibrant and attractive cities of all Scandinavian countries, not only Norway.
Kendi içinde kapalı olsalar dahi Oslo, yaşamında sessizlik ve huzuru arayanlar için en güzel şehirlerden biridir.
Living in Oslo is one of the most beautiful cities for those looking for silence and peace, even if they are closed to new things...
Kaynak belirtilmedikçe tüm fotoğraflar tarafıma aittir. Yazıları hazırlarken çeşitli kaynaklardan faydalanılmıştır.
All photographs are by me unless the source is specified. Various sources were used in preparing the articles.
Volkan Coşğun
***
Reklamlara tıklayarak destek olmayı, yazılara yorum yapmayı
ve sosyal medyada paylaşmayı unutmayınız. :)
Support by clicking on ads, commenting on posts
and don't forget to share on social media. :)
Yorumlar