Almanya'nın sanayi şehirlerinden Essen'deyim. 845 yılında kurulan bu şehir tarihinin ilk dönemlerinde ruhban sınıfının huzura erdiği küçük bir kasaba imiş. Yüzyıllar sonra kömür ve çeliğin bulunmasıyla şehir dini kimliğinden sıyrılmış ve sanayi şehri olmuş.
(en) I am in Essen, one of the industrial cities of Germany. Founded in 845, this city was a small town, where the clergy class was at peace in the early stages of history. Centuries later, with the discovery of coal and steel, the city was stripped of its religious identity and became an industrial city.
1970'li yıllarda göçmen alımıyla Almanya'nın en çok yabancı göçmen barındıran şehirlerinden olmuş. Özellikle kömür madenleri istihdamın başında geliyordu. Kömür madenlerinin birçoğunun işlev dışı kalmasıyla, şehir yönünü hizmet sektörüne ve turizme çevirdi.
(en)In the 1970s, it was one of the most foreign immigrant cities in Germany with the purchase of immigrants. Especially coal mines were at the top of employment. With most of the coal mines out of function, it turned the city direction into the service sector and tourism.
Essen şehrinin ilginç bir anlamı daha var: Almanca "yemek yemek"...
Peki şehir ismini yemek yemek'den mi alıyor, bu konuyla ilgili pek bir bulgu yok. Essen şehrinde yemekle özdeşlecek ünlü bir yemek de yok. Bu yüzden öğle yemeğinde özel bir yerel lezzet noktası bulamadım.
Sanayi devrimi önceleri şehrin ismi zengin demir ve kömür yataklarından dolayı eski Almanca'da şömine anlamına gelen ESSE'den aldığı da söyleniyor. Ancak bunların hepsi söylenti.
(en)
The city of Essen has another interesting meaning: "eating" in German ...
Well, does the city get its name from eating, there is not much finding on this subject. There is no famous dish in the city of Essen to identify with food. So I couldn't find a special local flavor spot for lunch.
It is said that before the industrial revolution, the city got its name from ESSE, which means fireplace in old German because of its rich iron and coal deposits. But these are all rumors.
Essen şehrinde tarihi olarak diğer Alman şehirlerine göre pek birşey bulamadım. Lakin manastırları vaktiniz varsa gezebilirsiniz. 1887 yılında inşa edilen Alte Kirche (Eski Kilise) şehirde göze çarpan ibadethane mekanlarından.
(en) I couldn't find much in Essen city compared to other German cities. However, if you have time, you can visit the monasteries. Alte Kirche (Old Church), built in 1887, is one of the places of worship in the city.
2017 yılı sonuçlarına göre yaklaşık 15.000 Türk asıllı nüfus burada ikamet etmekte. Sokaklarında yabancılık çekmeyeceğiniz, hatta bazen Almanca bile bilmenize gerek kalmayacak bir şehir burası. Çalışan kesimin bu bölgede yoğun olarak yaşaması beraberinde farklı ülkelerden göçmenlerin de buraya yerleşmesini de sağlamış Türkler dışında. Şehirde azımsanamayacak bir Suriyeli ve Iraklı yoğunluğu var. Bunu sokaklarında bangır bangır arapça müzik çalan lüks mercedeslerden de görebiliyorsunuz.
(en) According to the results of 2017, a population of approximately 15,000 Turkish origin resides here. This is a city where you would not be stranger to the streets and sometimes you would not even need to know German. Except for the Turks, the working people living in this region intensely also provided immigrants from different countries to settle here. There is a considerable Syrian and Iraqi density in the city. You can see this from the luxurious Mercedeses who plays Arabic music in the streets.
Essen, yakın tarihe bakıldığında, 2. Dünya savaşı yıllarında yoğun bombardımana maruz kalmış şehirlendendir. Bunun en önemli nedeni, Almanya şehirlerinde silah sanayi tesislerinin, enerji santrallerinin ve petrol depolama merkezlerinin bu şehirde konumlanmasıydı.
(en) Looking at the recent history, Essen is one of the cities that have been subjected to intense bombardment during the World War II. The most important reason for this was the location of weapons industry facilities, power plants and oil storage centers in the cities of Germany.
Benim gibi, Essen şehrini kısa bir süreliğine ziyaret ediyorsanız, zamanınız varsa ziyaret edebileceğiniz belli başlı noktalar şunlar:
Zooverein Unesco Maden Kampı,
Baldeney Göü
Grugapark,
Ruhr müzesi,
Essen Filarmoni Binası ve Müzesi
Altendorf Kalesi
Essen Katedrali
Isenburg Kalesi
Grillo Tiyatrosu
Schellenberg Kalesi
Afrika Müzesi
(en) Like me, if you are visiting Essen for a short time, the main points you can visit if you have time are:
Zooverein Unesco Mining Camp,
Baldeney Sky
Grugapark,
Ruhr museum,
Essen Philharmonic Building and Museum
Altendorf Castle
Essen Cathedral
Grillo Theather
Isenburg Castle
Schellenberg Castle
African Museum
Bu arada ziyaret döneminin kış olması sebebiyle meydanda buz pateniyle kayabilir, çeşitli atraksiyonlara katılabilirsiniz.
(en) In the meantime, since the visit period is winter, you can skate on the square and participate in various attractions.
Yorumlar